MITHIN
地域資源・自然資本を活かす、研究と実装。
自然・文化・人をつなぎ、
未来の地域を設計します。
REGIONAL SYSTEMS
OUR RESOURCES
Research
地域社会・地域資源の調査と価値の再定義
Policy
地域政策・制度設計・地域経営
Education
人材育成・地域学習
Project Design
地域プロジェクトの企画・社会実装
FOCUS
Island Circular Economy
Blue Economy
Natural Capital
Inclusive Community
PHILOSOPHY
MITHIN(みてぃん)は、沖縄に受け継がれてきた「理(ことわり)」を現代の地域づくりへ翻訳し、人と自然の関係から、地域の未来を設計します。
自然を読み、人を知り、地域の営みをつなぐ。
自然も、文化も、産業も、本来は一つの循環の中にあります。
人と自然への負荷をできるだけ抑えながら、その土地にある知恵、人、技術、産業を結び直し、プロジェクトごとに最適なチームを組成する。
研究から構想、設計、社会実装までを一つのプロセスとして捉え、地域に新たな価値と循環を生み出す。地域にあるものを活かし、未来へつながる循環を設計する。
それが、MITHIN Regional Systems が目指す地域づくりです。
CURRENT PROJECTS
ケイスリー株式会社|よみたん放課後キャンパス
国内でPFS(成果連動型民間委託契約方式)などの制度設計・社会実装を先導するケイスリー株式会社にて、こども家庭庁モデル事業を推進。読谷村や地域事業者と連携し、こどもの主体性を大切にした、ゆたかな放課後の時間を育むモデルの社会実装に取り組んでいます。 View Project →
沖縄ブルーカーボン協議会|ブルーエコノミー構想
琉球大学名誉教授・堤純一郎氏をはじめ、県内外の産学官ネットワークと連携。ブルーカーボンをはじめとする海洋・沿岸域の自然資本を研究し、人口減少や担い手不足、産業基盤の脆弱化など、沖縄でも特に厳しい環境にある離島をフィールドに、自然資本を地域の環境・産業・暮らしへと循環させ、自律的な地域経営につなげる仕組みの構築と社会実装に取り組んでいます。
BEYOND ARCHITECTURE
人生と地域の再生装置|Regenerative Place for Life & Community
SOCIALIZING VILLA アイニクル
2023–2024|ISHIGAKI / SHIRAHO|BUSINESS DESIGN / SOCIAL DESIGN
石垣島・白保の滞在型施設「アイニクル」の事業化を支援。基本計画、コンセプト・デザインレビューから、運営設計、料金設計、サービス構成、プロモーションまで、事業全体を横断してコンサルティングに関わる。「SOCIALIZING VILLA」をコンセプトに、宿泊、研修、交流、地域文化体験をつなぎ、人と地域の新たな関係を育む滞在モデルを構築。アイニクルが掲げる「未来につなぐコミュニティー創り」を、空間・運営・事業の側面から具体化しました。
2026–|REGENERATIVE PLACE DESIGN
次のフェーズでは、既存の空き家を単なる宿泊施設として再生するのではなく、人が集い、学び、地域とつながる「SOCIALIZING VILLA」として、地域の新たな交流・経済・文化を生み出す拠点へと再構成。さらに、八重山の自然観や祈りの文化、土地に蓄積された記憶を読み解きながら、人生における突然の別れや悲しみを抱えた人々が、自然の中で自らを見つめ、再び歩み始めるための「祈りと再生の場」として、場のあり方をデザインします。
STAY / BOOKING 沖縄県石垣市・白保|一棟貸しヴィラ
Vew on Booking.com →
View on Airbnb →
COLLABORATIVE NETWORK
HPC沖縄|OSO Research(小野寺匠吾建築設計事務所)
建築・環境・自然資本を横断する研究チームと連携し、海洋資源やHPCなどの技術を活かしたリストラティブ/リジェネラティブ・デザインの研究・実証・社会実装を通して、環境を回復しながら地域に新たな価値を生み出すことを目指しています。
MEDIA QAB IMAGINEおきなわ →
View Project →
一般社団法人 オキナイチ|サン・ランド・サン プロジェクト
沖縄の家庭環境に課題を抱える子ども・若者が、一度沖縄を離れた環境で人生設計を見つめ直し、資格取得や就労支援を得ながら医療・福祉人材として成長し、再び沖縄で活躍できるよう支援する「Uターン人材育成プロジェクト」を推進しています。著書『介護ドリーム!』HTC出版 →NEWS CAST
MEDIA OKINAWA TIMES→
View Project →
一般社団法人 生涯活躍のまち推進協議会|Community Design × Social Innovation
2015年から、建築・福祉・教育・地域づくりを横断する「生涯活躍のまち」の研究・実践に参画。地方創生のもと、制度や社会の狭間に置かれやすい人々を含め、誰もが地域の一員として生きられる環境を、福祉・建築・教育・仕事を横断してつくる考え方に共鳴。それまで培ってきた地域・建築・制度への視点が、「人を包摂する地域づくり」として一つにつながる転機となり、現在も地域公共政策・地域経営の重要な研究テーマとして、実践と研究を重ねています。
Vew Project →
PROFILE
Ai Motonaga | 本永愛
Regional Public Policy Researcher | Regenerative Regional Management / Japan
Certified Public Policy Manager (Basic) | Certification No. F15-0881
2026– 地域公共政策・官民共創|Social Impact Management / Social Implementation
自治体・企業・地域との協働による社会課題解決事業の実装・社会的インパクトの可視化に従事
2025– 社会課題解決・地域産業開発|Island Circular Economy
グローバル企業との事業共創・投資連携に向けた企画提案・協議
2024– 沖縄ブルーカーボン協議会|事務局長
2023– SkyseeD AI LLC.|Founder / Social Capital Management
2021– 一般社団法人 生涯活躍のまち推進協議会
2015–2021 総合建築設計事務所|事業企画責任者
2000–2010 新聞社|編集記者
1995–2000 総合建築設計事務所|建築設計部
兵庫県に生まれ、那覇市で育つ。琉球王国時代から島の行政や祭祀に関わってきた家系を背景に、琉球の地域制度や祭祀文化、自然とともに生きる思想が原点。都市化に伴う環境や文化の変容・喪失を背景に建築を学び、公共建築の実務、JIAでの活動、アジア・キューバ等での視察を通して、建築から都市・地域へ視野を広げる。その後、新聞記者として政治、経済、行政、地域産業、教育・福祉、地域経営などの社会課題を調査・取材。現在は地域公共政策・地域経営を研究領域に、社会課題解決事業の設計・実装に取り組む。沖縄の島嶼地域をフィールドに、自然資本、地域産業、人材、資金をつなぎ、ブルーエコノミーと循環型地域経営の社会実装を進めている。軸にあるのは、自然と人、地域の関係を再生する「回復建築」と、地域エコシステムの融合。
研究関心| 人間生態学(Human Ecology)、祖母伝来のクスイムン(煎じ薬)、御膳本草。趣味| 料理、旅
gray.png)